Fersiwn yn ôl 21:07, 6 Ebrill 2008 golygu SieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 58,751 golygiad B robot Adding: ar:عقد 1940 ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 01:30, 5 Mai 2008 golygu dadwneud SieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 58,751 golygiad B robot Ychwanegu: ga:1940idí Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 49: [[fi:1940-luku]] [[fr:Années 1940]] [[ga:1940idí]] [[gd:1940an]] [[he:שנות ה-40 של המאה ה-20]]

1940au: Gwahaniaeth rhwng fersiynau