Refferendwm ynghylch annibyniaeth Catalwnia 2017: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

===Datganiad o Sofraniaeth===

Ar 23 Ionawr 2013 cymeradwyodd Llywodraeth Catalwnia (gydag 85 pleidlais o blaid a 41 yn erbyn a dwy yn atal) "Ddatganiad o Sofraniaeth a'r Hawl i Bobl Catalwnia Benderfynnu". Dyma ran ohono:

 

{{quote|Yn unol ag ewyllys mwyafrif pobol Catalwnia, sydd wedi'i fynegi mewn modd democrataidd, mae nawr yn fwriad gan Lywodraeth Catalwnia i gychwyn y broses o hyrwyddo hawl dinasyddion Catalwnia i benderfynu gyda'i gilydd eu dyfodol gwleidyddol.<ref name="sobirania ">{{cite web|author =Colomer|author=Marco|url=http://www.ara.cat/politica/declaracio-sobirania-Parlament-CiU-ERC-ICV_0_851914901.html|title=''The declaration of sovereignty starts off in Parliament''|publisher=[[Ara (newspaper)|Ara]]|date=22 Ionawr 2013|language=ca}}</ref>}}