Fersiwn yn ôl 00:21, 19 Ebrill 2008 golygu BodhisattvaBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 3,019 golygiad B robot Newid: eo:Pertinakso ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 18:49, 5 Mehefin 2008 golygu dadwneud TXiKiBoT (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 128,660 golygiad B robot yn ychwanegu: tl:Pertinax Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 46: [[sv:Publius Helvius Pertinax]] [[sw:Pertinax]] [[tl:Pertinax]] [[tr:Pertinax]] [[zh:佩蒂纳克斯]]

Pertinax: Gwahaniaeth rhwng fersiynau