Fersiwn yn ôl 06:18, 12 Mehefin 2008 golygu Ydrwsdu08 (sgwrs \| cyfraniadau) 2,540 golygiad Tudalen newydd: {{Gwybodlen Ffilm \| enw = Pirates of the Caribbean: At World's End\| delwedd = \| pennawd = \| cyfarwyddwr = Gore Verbinski\| cynhyrchydd = Jerry Bruckheimer \| ysg...		Fersiwn yn ôl 06:19, 12 Mehefin 2008 golygu dadwneud Ydrwsdu08 (sgwrs \| cyfraniadau) 2,540 golygiad Dim crynodeb golygu Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 37: {{eginyn ffilm}} [[Categori:Ffilmiau 2007]] [[ar:قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم]] [[bs:Pirati s Kariba: Na kraju svijeta]] [[cs:Piráti z Karibiku: Na konci světa]] [[da:Pirates of the Caribbean: Ved verdens ende]] [[de:Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt]] [[et:Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus]] [[en:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[es:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[fr:Pirates des Caraïbes, jusqu'au bout du monde]] [[hr:Pirati s Kariba: Na kraju svijeta]] [[id:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[it:Pirati dei Caraibi: Ai confini del mondo]] [[he:שודדי הקאריביים: סוף העולם]] [[hu:A Karib-tenger kalózai: A világ végén]] [[nl:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[ja:パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド]] [[no:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[pl:Piraci z Karaibów: Na krańcu świata]] [[pt:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[ro:Piraţii din Caraibe: La capătul lumii]] [[ru:Пираты Карибского моря: На краю света]] [[sq:Pirates of the Caribbean: At World's End]] [[sk:Piráti Karibiku: Na konci sveta]] [[fi:Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla]] [[sv:Pirates of the Caribbean - Vid världens ände]] [[th:ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก]] [[tr:Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu]] [[uk:Пірати Карибського моря: На краю світу]] [[zh:加勒比海盗3]]

Pirates of the Caribbean: At World's End: Gwahaniaeth rhwng fersiynau