Refferendwm ynghylch annibyniaeth Catalwnia 2017: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
BDim crynodeb golygu |
Llaw a llygad -canrifoedd yn bennaf using AWB |
||
Llinell 53:
{{Prif|Refferendwm ynghylch annibyniaeth Catalwnia 2014}}
Cynhaliwyd [[Refferendwm ynghylch annibyniaeth Catalwnia 2014]] ar 9 Tachwedd 2014 lle gwelwyd 80% o blaid bod yn Wladwriaeth annibynol. Yn y misoedd a oedd yn arwain at [[Etholiad Cyffredinol Catalwnia, 2015]], tyngodd pob plaid a oedd dros annibyniaeth y byddant yn cynnal refferedwm ynghylch annibyniaeth cyn 17 Medi 2017.
Ar 14 Hydref, cynigiodd [[Artur Mas i Gavarró]], Arlywydd y wlad, 'broses i'w ddinasyddion gymryd rhan yn nyfodol y wlad', yn hytrach na refferendwm.<ref name=mathrubhumi>{{cite news|url=http://www.mathrubhumi.com/english/news/latest-news/citizen-participation-proposed-for-cancelled-catalonia-referendum-153129.html|title=''"Citizen participation" proposed for cancelled Catalonia referendum''|date=14 Hydref 2014}}</ref> Mynegodd Llywodraeth Catalwnia eu bwriad i apelio yn erbyn Llywodraeth Sbaen yn y Llys Cyfansoddiadol, a phenderfynodd y Llys (ar 4 o Dachwedd) i ohirio'r bleidlais. Cyhoeddodd Llywodraeth Catalwnia y bydden nhw'n bwrw ymlaen gyda'r bleidlais, er gwaethaf penderfyniad Llys Cyfansoddiadol Sbaen.<ref name=elpais>{{cite news|url=http://elpais.com/elpais/2014/11/04/inenglish/1415114922_224066.html|title=Catalonia maintains November vote despite new suspension of process|date=4 Tachwedd 2014}}</ref>
Llinell 62:
==Sensoriaeth==
Yn dilyn gorchymyn gan Lywodraeth Saben, caewyd 24 o wefannau a oedd yn hyrwyddo'r Refferendwm ac ymosodwyd ar swyddfeydd y parth-enw .cat gan yr heddlu. Cafwyd ''DNS tampering'' hefyd ar wefannau eilradd (''mirror websites'')<ref>[https://ooni.torproject.org/post/internet-censorship-catalonia-independence-referendum/ torproject.org;] ''OONI data shows that these mirrors were blocked by means of DNS tampering and through block pages served by HTTP transparent proxies. Daniel Morales, a freedom of expression activist who worked on the scripts to mirror the blocked sites, was called to appear in court on 22nd September and accused of being supported by Russian hackers by El Pais, one of Spain’s largest media outlets.
France Telecom Espanya (AS12479) and Euskaltel (AS12338) blocked access to sites by means of DNS tampering, while Telefonica de Espanya (AS3352) served block pages through the use of HTTP transparent proxies. It’s worth noting that France Telecom Espanya (AS12479) and Euskaltel (AS12338) didn’t block certain .cat domains (referendum.cat and ref1oct.cat), likely because those sites had already been seized. Telefonica de Espanya (AS3352), on the other hand, reinforced the censorship by serving block pages for seized domains as well.''; adalwyd 10 Hydref 2017.</ref> Aeth [[Amazon]] ati i dynnu i lawr y system ganolog a oedd i ddilysu ac adnabod pwy-oedd-pwy ac yn dilyn pwysau gan Sbaen caeodd Google yr ap a oedd yn rhannu gwybodaeth ynghylch lleoliad y canolfannau pleidleisio.
Oherwydd hyn, honnodd rhai fod rhai pobl wedi pleidleisio ddwywaith ac nad oedd pleidleisiau rhai tramorwyr wedi'u cynnwys yn y cyfrifiad. Dywedodd Llywodraeth Sbaen hefyd fod rheolau'r refferendwm wedi newid 45 munud cyn dechrau'r bleidlais; ee rhoddwyd yr hawl i unrhyw ddinesydd bleidleisio mewn unrhyw ganolfan, hyd yn oed os nad oedd yr un a roddwyd. Hefyd, derbyniwyd pleidlais a phleidleisiau cartref an-swyddogol heb unrhyw amlen.{{angen ffynhonnell}}
Llinell 75:
*Gofynnodd James Landale o'r [[BBC]]:
{{dyfyniad|How could an EU that opposed independence for, say, the Kurds or Crimea suddenly decide to welcome it for the Catalans? The EU would find it hard to back a vote for self-determination that had been so clearly ruled illegal by a country's constitutional court.<ref name="bbcaft">http://www.bbc.com/news/world-europe-41464712</ref>}}
*Condemniwyd y ddwy ochr gan y ''[[New York Times]]'':
| |||