Owain ap Gruffudd ap Gwenwynwyn: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

 

Roedd Owain yn fab i [[Gruffudd ap Gwenwynwyn]], tywysgog Powys Wenwynwyn. Ganed ef yn LLoegr wedi i'w dad gael ei yrru o'i deyrnas gan [[Llywelyn ap Gruffudd]] yn [[1257]]. Efallai tua'r adeg yma, mabwysiadodd y teulu yn cyfenw ''de la Pole'', o "Poole", hen enw [[Y Trallwng]] ("Welshpool" yn Saesneg yn awr). Yn [[1263]], dan delerau [[Cytundeb Trefaldwyn]], dychwelwyd y rhan fwyaf o'r diroedd i dad Owain, ar yr amod ei fod yn gwrogi i Lywelyn. Fodd bynnag, yn [[1274]] roedd Owain a'i dad mewn cynllwyn i lofruddio Llywelyn, a ffoesant i Loegr eto.