Manhattan: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dim crynodeb golygu
Dim crynodeb golygu
Llinell 1:
{{Dinas
[[Delwedd:EfrogNewydd09LB.jpg|270px|bawd|Manhattan gan Les Barker.]]
|enw=Manhattan
Un o fwrdeistrefi [[Dinas Efrog Newydd]] yw '''Manhattan'''. Gyda phoblogaeth o 1,620,867 yn byw mewn ardal o 22.96 milltir sgwar yn 2007 (59.47 cilometr sgwâr), dyma'r ardal mwyaf poblog yn yr [[Unol Daleithiau]] gyda 70,595 o drigolion i bob milltir sgwar. Manhattan yw'r sir fwyaf cyfoethog yn yr Unol Daleithiau, gyda incwm personol o dros [[Doler yr Unol Daleithiau|$]]100,000 y pen yn 2005. Mae'r bwrdeistref yn cynnwys Ynys Manhattan, Ynys Roosevelt, Ynys Randalls, bron i un rhan o ddeg o Ynys Ellis, y rhan uwch y dwr i Ynys Liberty, sawl ynys llai a rhan fechan o'r prif dir [[Talaith Efrog Newydd]] gyferbyn a'r Bronx.
|llun= EfrogNewydd09LB.jpg
|delwedd_map= New York City location Manhattan.svg
|Gwladwraeth Sofran= [[Unol Daleithiau America]]
|Gwlad= [[Unol Daleithiau America]]
|Ardal= [[Efrog Newydd]]
|Lleoliad= o fewn [[Dinas Efrog Newydd]]
|Awdurdod Rhanbarthol= Awdurdod Dinas Efrog Newydd
|Maer=[[ Gale Brewer]]
|Pencadlys=
|Uchder=
|arwynebedd=87 (tir 59; dŵr 28)
|blwyddyn_cyfrifiad=2010
|poblogaeth_cyfrifiad= 1,537,195
|Dwysedd Poblogaeth=26,054
|Metropolitan=
|Cylchfa Amser= EST (UTC-5)
|Cod Post= 101, 102 + dau rif
|Gwefan= http://manhattanbp.nyc.gov}}
 
Un o fwrdeistrefibum bwrdeistref [[Dinas Efrog Newydd]] yw '''Manhattan'''. Gyda phoblogaeth o fwy na 1,620,867.6 miliwn yn byw mewn ardal o 22.96 milltir sgwar yn 2007 (59.47 cilometr sgwâr), dyma'r ardal mwyaf poblog yn yr [[Unol Daleithiau]] gyda 70mwy na 27,595000 o drigolion i bob milltircilometr sgwarsgwâr. Manhattan yw'r sir fwyaf cyfoethog yn yr Unol Daleithiau, gyda incwm personol o dros [[Doler yr Unol Daleithiau|$]]100,000 y pen yn 2005. Mae'r bwrdeistref yn cynnwys Ynys Manhattan, [[Ynys Roosevelt]], [[Ynys Randalls]], bron i un rhan o ddeg o [[Ynys Ellis]], y rhan uwch y dwr i [[Ynys Liberty]], sawl ynys llai a rhan fechan o'r prif dir [[Talaith Efrog Newydd]] gyferbyn a'r [[Y Bronx|Bronx]].
Mae Manhattan yn ganolfan fasnachol, ariannol a diwylliannol yr [[Unol Daleithiau]] a'r byd. Lleolir y rhan fwyaf o gwmnïau radio, teledu a chyfathrebu technolegol yr Unol Daleithiau yma, ynghyd â nifer o gyhoeddwyr llyfrau a chylchgronau. Mae gan Manhattan nifer o leoliadau byd enwog, atyniadau twristaidd, amgueddfeydd a phrifysgolion. Yma hefyd mae pencadlys y Cenhedloedd Unedig. Ym Manhattan mae ardal fusnes fwyaf yr Unol Daleithiau, ac yma mae Cyfnewidfa Stoc Efrog Newydd a [[NASDAQ]]. Yn ddi-os, dyma canol [[Dinas Efrog Newydd]] ac ardal metropolitaidd Efrog Newydd, a lleolir cynulliad y ddinas a'r canran fwyaf o waith, busnes a gweithgareddau hamdden.
[[Delwedd:NASA Manhattan.jpg|150px|bawd|Llun lloeren o Manhattan]]
 
Mae Manhattan yn ganolfan fasnachol, ariannol a diwylliannol yr [[Unol Daleithiau]] a'r byd. Lleolir y rhan fwyaf o gwmnïau radio, teledu a chyfathrebu technolegol yr Unol Daleithiau yma, ynghyd â nifer o gyhoeddwyr llyfrau a chylchgronau. Mae gan Manhattan nifer o leoliadau byd enwog, atyniadau twristaidd, amgueddfeydd a phrifysgolion. Yma hefyd mae pencadlys y Cenhedloedd Unedig. Ym Manhattan mae ardal fusnes fwyaf yr Unol Daleithiau, ac yma mae [[Cyfnewidfa Stoc Efrog Newydd]] a [[NASDAQ]]. Yn ddi-os, dyma canol [[Dinas Efrog Newydd]] ac ardal metropolitaidd Efrog Newydd, a lleolir cynulliad y ddinas a'r canran fwyaf o waith, busnes a gweithgareddau hamdden.
Tarddia'r enw Manhattan o'r gair Manna-hata, fel y cyfeirir ato yn llyfr log Robert Juet, swyddog ar long [[Henry Hudson]], y Halve Maen (Hanner Lleuad) ym 1609. Dengys fap yn darlunio'r enw Manahata ddwywaith, ar ochr ddwyreiniol a gorllewinol yr Afon Mauritius (a enwyd yn ddiweddarach yn yr Afon Hudson). Mae'r gair "Manhattan" wedi cael ei gyfieithu fel "ynys o sawl mynydd" o'r iaith Lepane.
 
Tarddia'r enw "Manhattan" o'r gair "Manna-hata", fel y cyfeirir ato yn llyfr log Robert Juet, swyddog ar long [[Henry Hudson]], y ''Halve Maen'' (Hanner Lleuad) ym 1609. Dengys fap yn darlunio'r enw Manahata ddwywaith, ar ochr ddwyreiniol a gorllewinol yr Afon Mauritius (a enwyd yn ddiweddarach yn yr Afon Hudson). Mae'r gair "Manhattan" wedi cael ei gyfieithu fel "ynys o sawl mynydd" o'r iaith Lepane.
<gallery>
 
<gallery mode=packed heights=120px style="text-align:left">
Delwedd:EfrogNewydd01LB.jpg
Delwedd:EfrogNewydd04LB.jpg
Llinell 17 ⟶ 36:
Delwedd:EfrogNewydd11LB.jpg
</gallery>
 
[[Delwedd:NASA Manhattan.jpg|150px|bawd|dim|Llun lloeren o Manhattan]]
 
[[Categori:Ardaloedd Dinas Efrog Newydd]]