Fersiwn yn ôl 16:31, 30 Gorffennaf 2008 golygu Thijs!bot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 24,686 golygiad B robot yn ychwanegu: pt:Chalkedon ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 03:39, 30 Medi 2008 golygu dadwneud Dorieo (sgwrs \| cyfraniadau) 5 golygiad B es:Calcedón Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 18: [[el:Χαλκηδόνα]] [[en:Chalcedon]] [[es:Calcedón]] [[fr:Chalcédoine]] [[he:כלקדון]]

Chalcedon: Gwahaniaeth rhwng fersiynau