Bahrain: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
BDim crynodeb golygu
Sian EJ (sgwrs | cyfraniadau)
B →‎top: Rhedeg AWB i glirio gwallau using AWB
Llinell 17:
|national_motto =
|national_anthem = {{lang|ar|نشيد البحرين الوطني}}<br />''Bahrainona'' {{small|''(Ein Bahrain)''}}<br/>
<center>[[FileDelwedd:Bahraini Anthem.ogg]]</center>
|royal_anthem =
|image_map = Bahrain on the globe (Afro-Eurasia centered).svg
Llinell 31:
| 1% Europeaid
| 1.2% Eraill }}
|ethnic_groups_year=2010<ref name="CIA – The World Factbook – Bahrain">{{cite web|url=http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2006/geos/ba.html|title=CIA – The World Factbook – Bahrain|publisher=}}</ref>
|demonym =
|government_type = [[Brenhiniaeth gyfansoddiadol|Gwladwriaeth unedol gyda llywodraeth a brenhiniaeth cyfansoddiadol]]
Llinell 43:
|established_event1 = Annibyniaeth<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19710815-1.2.11.aspx|title=Bahrain ends special pact|date=15 August 1971|publisher=''The Straits Times''|accessdate= }}</ref>
|sovereignty_type = [[Annibyniaeth|Annibynol]]
|established_event2 = o'r [[Y Deyrnas Unedig|Deyrnas Unedig]]<ref name="CIA – The World Factbook – Bahrain">{{cite web|url=http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact2006/geos/ba.html|title=CIA – The World Factbook – Bahrain|publisher=}}</ref>
|established_date1 = 14 Awst 1971
|established_event3 =
Llinell 96:
}}
 
[[Gwlad]] Arabaidd, fechan yng [[Gwlff Persia|Ngwlff Persia]] yw '''Teyrnas Bahrein''' neu '''Bahrein''' ({{lang-ar|مملكة البحرين}} ''{{audio|Ar-Mamlakat al-Baḥrayn.oga|Mamlakat al-Baḥrayn|help=no}}''). Mae'n un o wledydd y [[Dwyrain Canol]] ac hefyd yn rhan o orllewin [[Asia]]. Mae'r wlad yn cynnwys nifer o ynysoedd. Mae wedi'i lleoli rhwng arfordir gogledd-ddwyreiniol [[Sawdi Arabia]], a phenrhyn [[Qatar]]: mewn geiriau eraill: saif rhwng [[Gwlff Persia]] a'r [[Dwyrain Canol]]. Ei [[Prifddinas|phrifddinas]] a'i dinas fwyaf yw [[Manama]]. Mae arwynebedd y wlad yn 295.37 &nbsp;mi sgwâr (765 &nbsp;km<sup>2</sup>); mewn cymhariaeth, mae arwynebedd [[Ynys Môn]] yn 276 milltir sgwâr (715 &nbsp;km<sup>2</sup>).
 
Canolbwynt a chanolfan weinyddol Bahrain yr [[ynysfor]] (''archipelago'') hon yw Ynys Bahrain ei hun: y fwyaf ohonynt. Mae Saudi Arabia 23 &nbsp;km (14 mill) i ffwrdd ohoni a gelwir y ffordd sy'n eu cysylltu yn 'Gob y Brenin Fahd', sy'n gymysgedd o [[cob|gobiau]] a phontydd. Mae Penrhyn Qatar hefyd yn eitha agos - 50 &nbsp;km (31 mill) i'r de-ddwyrain, a gelwir y môr sy'n eu gwahanu yn Wlff Bahrain. 200 &nbsp;km (124 mill) i'r gogledd ar draws Gwlff Persia mae [[Iran]].
 
Poblogaeth Teyrnas Bahrein yn 2010 oedd 1,234,567 gyda 666,172 ohonynt yn dramorwyr.<ref name="2010-census">{{cite web |title=General Tables |url=http://www.census2010.gov.bh/results_en.php |publisher=Bahraini Census 2010 |accessdate=3 Mawrth 2012}}</ref> Mae arwynebedd y wlad yn 780&nbsp;km<sup>2</sup> sy'n ei gosod yn drydydd wlad lleiaf yn [[Asia]], yn dilyn y [[Maldives]] a [[Singapore]].<ref>{{cite web|url=https://www.countries-ofthe-world.com/smallest-countries.html|title=The smallest countries in the world by area|publisher=countries-ofthe-world.com}}</ref>