Iaith synthetig: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Yma unir gwraidd gair gyda morffemau rhwymedig i ddangos swyddogaeth ramadegol. Er enghraifft:

:[[Eidaleg]]: ''comunicandovele'' => "eich cyfathrebu-rheini(benywaidd, lluosog)" sy'n golygu "(wrth) eu cyfathrebu (benywaidd, lluosog) i chi".

:[[Sbaeneg]]: ''escribiéndomelo'' => "ysgrifennu-ef-fi" sy'n golygu "(wrth)) ei ysgrifennu i mi".

:[[Nahuatl]]: ''ocaltizquiya'' => "yn barod-(hi)-ef-trochu-basai" sy'n golygu "basai hi wedi'i drochu".

:[[Ffinneg]]: ''juoksentelisinkohan'' => "rhedeg-mudiad cyflym-dibynnol-fi-cwestiwn-achosol" sy'n golygu "Sgon i os dylwn i redeg o gwmpas (heb reswm).".