Pedair camp ar hugain: Gwahaniaeth rhwng fersiynau