Fersiwn yn ôl 10:55, 8 Mawrth 2009 golygu Escarbot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 70,132 golygiad B robot yn newid: gan:1285年 ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 15:09, 12 Ebrill 2009 golygu dadwneud CarsracBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 7,687 golygiad B robot yn newid: hi:१२८५ Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 49: [[gl:1285]] [[he:1285]] [[hi:~~1285~~१२८५]] [[hr:1285.]] [[ht:1285 (almanak jilyen)]]

1285: Gwahaniaeth rhwng fersiynau