Fersiwn yn ôl 21:00, 4 Ebrill 2009 golygu BodhisattvaBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 3,019 golygiad B robot yn ychwanegu: mk:434 п.н.е. ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 22:16, 17 Ebrill 2009 golygu dadwneud TXiKiBoT (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 128,660 golygiad B robot yn ychwanegu: sh:434. pne. Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 54: [[pt:434 a.C.]] [[ru:434 год до н. э.]] [[sh:434. pne.]] [[sk:434 pred Kr.]] [[sl:434 pr. n. št.]]

434 CC: Gwahaniaeth rhwng fersiynau