Fersiwn yn ôl 10:29, 14 Mai 2009 golygu Ohv (sgwrs \| cyfraniadau) 1 golygiad Dim crynodeb golygu ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 08:50, 5 Mehefin 2009 golygu dadwneud SilvonenBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 5,648 golygiad B robot yn ychwanegu: ca:Purgatori Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 10: [[Categori:Diwinyddiaeth]] [[als:Fegefeuer]] [[sqca:Purgatori]]▼ [[cs:Očistec]] [[da:Skærsilden]] [[de:Fegefeuer]] [[et:Puhastustuli]]▼ [[el:Καθαρτήριο]] [[en:Purgatory]] [[es:Purgatorio]]▼ [[eo:Purgatorio]] ▲[[es:Purgatorio]] ▲[[et:Puhastustuli]] [[eu:Garbitoki]] [[fi:Kiirastuli]]▼ [[fr:Purgatoire]] [[gl:Purgatorio]] [[kohe:연옥כור המצרף]] [[hr:Čistilište]] [[hu:Purgatórium]]▼ [[id:Purgatori]] [[it:Purgatorio]] [[heja:~~כור המצרף~~煉獄]] [[ko:연옥]] [[lt:Skaistykla]] ▲[[hu:Purgatórium]] [[ml:ശുദ്ധീകരണസ്ഥലം]] [[nap:Priatorio]]▼ [[nl:Vagevuur]] ~~[[ja:煉獄]]~~ ▲[[nap:Priatorio]] [[no:Skjærsilden]] [[pl:Czyściec]] [[pt:Purgatório]] [[ru:Чистилище]] ▲[[sq:Purgatori]] [[simple:Purgatory]] [[sk:Očistec]] [[sl:Vice]] [[sq:Purgatori]] [[sr:Čistilište]] [[sv:Skärselden]]▼ [[th:ไฟชำระ]] ▲[[fi:Kiirastuli]] ▲[[sv:Skärselden]] [[uk:Чистилище]] [[zh:炼狱]]

Purdan: Gwahaniaeth rhwng fersiynau