Bwrdeistref sirol: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Ym 1996, dan [[Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994|Ddeddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994]], fe ail-drefnwyd awdurdodau lleol Cymru ar ffurf awdurdodau unedol, gan adfer y bwrdeistref sirol. Dan y ddeddf, roedd pob ardal llywodraeth leol un ai yn [[sir]] neu yn fwrdeistref sirol, gyda'r Cyngor felly yn Gyngor Sir neu yn Gyngor Bwrdeistref Sirol. Nid oes gwahaniaeth o gwbl yn swyddogaethau'r cynghorau hyn. Yr unig wahaniaeth ymarferol yw bod cadeirydd bwrdeistref sirol yn defnyddio'r teitl '[[Maer]]'.

I bob pwrpas mae'r teitl 'bwrdeistref sirol' yn cael ei anwybyddu ar lafar ac yn wir yn y cyfryngau yn gyffredinol, yn cynnwys [[BBC Cymru]], ac mae'n arferol cyfeirio atynt fel 'siroedd' yn unig, e.e. 'Sir Conwy' yn lle [[Conwy (sir)|Bwrdeistref Sirol Conwy]] ac 'yn y sir' yn lle 'yn y bwrdeistref sirol'.