Ivan Turgenev: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
SieBot (sgwrs | cyfraniadau)
B robot yn ychwanegu: fy:Ivan Toergenjev
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau)
B robot yn ychwanegu: zh-min-nan:Ivan Sergeyevich Turgenev; cosmetic changes
Llinell 1:
[[delweddDelwedd:IvanTurgenev.jpeg|bawd|right|250px|'''Ivan Turgenev''', ffoto gan [[Félix Nadar]]]]
[[Nofel]]ydd a [[drama|dramodydd]] yn y Rwseg oedd '''Ivan Sergeyevich Turgenev''' ([[Rwseg]] ''Ива́н Серге́евич Турге́нев'') (28 Hydref / [[9 Tachwedd]] [[1818]] – 22 Awst / [[3 Medi]] [[1883]]).
 
== Llyfryddiaeth ==
=== Novelau ===
* 1857 - ''Рудин'' (''[[Rudin]]'')
* 1859 - ''Дворянское Гнездо'' (''Dvoryanskoye Gnezdo'' neu ''Cartref yr Uchelwyr'')
Llinell 11:
* 1877 - ''Новь'' (''Tir Gwyryfol'')
 
=== Straeon byrion ===
* 1850 - ''Дневник Лишнего Человека'' (''Dnevnik Lishnego Cheloveka'' neu ''Dyddiadur Dyn Di-angen'')
* 1851 - ''Провинциалка'' (''Provintsialka'' neu ''Y Foneddiges gefngwlad)
Llinell 20:
* 1860 - ''Первая Любовь'' (''Pervaia Liubov''' neu ''Cariad Cyntaf'')
* 1870 - ''<nowiki>Stepnoy Korol' Lir</nowiki>'' (''Llŷr y gwastadiroedd'')
* 1872 - ''Вешние Воды'' (''Veshinye Vody'' neu ''Ffrydiau'r Gwanwyn'')
* 1881 - ''Песнь Торжествующей Любви'' (''Cân Cariad Buddugoliaethus'')
* 1882 - ''Klara Milich'' (''Chwedlau Dirgel'')
 
=== Dramâu ===
* 1843 - ''Неосторожность''
* 1847 - ''Где тонко, там и рвется''
* 1849/1856 - ''Zavtrak u Predvoditelia''
* 1850/1851 - ''Razgovor na Bol'shoi Doroge'' (''Sgwrs ar y Lôn'')
Llinell 35:
 
{{DEFAULTSORT:Turgenev, Ivan}}
{{eginyn Rwsiaid}}
 
[[Categori:Nofelwyr Rwseg]]
[[Categori:Dramodwyr Rwseg]]
[[Categori:Genedigaethau 1818]]
[[Categori:Marwolaethau 1883]]
 
{{eginyn Rwsiaid}}
 
[[am:ኢቫን ቱርጌኔቭ]]
Llinell 88:
[[vi:Ivan Sergeyevich Turgenev]]
[[zh:伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫]]
[[zh-min-nan:Ivan Sergeyevich Turgenev]]