Mahabharata: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B robot yn ychwanegu: el:Μαχαμπχαράτα
B iaith
Llinell 1:
[[ImageDelwedd:Krishna and Arjun on the chariot, Mahabharata, 18th-19th century, India.jpg|bawd|220px|[[Krishna]] ac [[Arjuna]] yn gyrru mewn cerbyd; golygfa o'r Mahabharata]]
 
Un o ddwy gerdd epig fawr [[India]] yw'r '''Mahabharata'''; y llall yw'r [[Ramayana]]. Mae'n cynnwys dros 74,000 o benillion a rhannau hir mewn [[rhyddiaith]], tua 1.8 miliwn gair i gyd; sef tua deg gwaith maint yr ''[[Iliad]]'' a'r ''[[Odyssey]]'' gyda'i gilydd.
 
Mae'tMae’n gerdd o bwysigrwydd mawr yn niwylliant India ac yn un o weithiau pwysicaf [[HindwaethHindŵaeth]]. Yn draddodiadol, enwir yr awdur fel [[Vyasa]].
 
Yn y gerdd ceir hanes yr ymladd am oruchafiaeth a gorsedd teyrnas [[Hastinapura]] rhwng dwy gangen o deulu [[Kuru (India)|Kuru]]. Arweinir cangen y [[Kaurava]] gan [[Duryodhana]], a changen y [[Pandava]] gan [[Yudhisthira]], y ddau yn hawlio'r orsedd. Diwedda'r ymladd gyda brwydr fawr Kurukshetra, lle mae'r Pandava yn fuddugoliaethus.
Llinell 9:
Diwedda'r ''Mahabharata'' ei hun gyda marwolaeth [[Krishna]], ac esgyniad y brodyr Pandava i'r [[nefoedd]]. Dynoda hyn ddechrau oes newydd y [[Kali Yuga]], oes [[Kali]].
 
Efallai y'r darn enwocaf o'r Mahabharata yw'r [[Bhagavad Gita]]; 700 pennill lle mae Krishna, cyn brwydr [[Kurukshetra]], yn egluro i [[Arjuna]] beth yw ei ddyletswydd fel rhyfelwr ac fel tywysgogtywysog, gan roi amlinelliad o holl athroniaeth HindwaethHindŵaeth.
 
===Cyfeiriadau===