Ramayana: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
JAnDbot (sgwrs | cyfraniadau)
B robot yn newid: fr:Rāmāyana
B iaith
Llinell 1:
[[ImageDelwedd:Scene from Ramayana, Angkor Wat area.jpg|bawd|220px|Cerflun yn dangos golygfa o'eo’i ''Ramayana''; ger [[Angkor Wat]].]]
 
Un o ddwy gerdd epig fawr [[India]] yw'r '''Ramayana'''; y llall yw'r [[Mahabharata]]. Mae'n cynnwys dros 24,000 o benillion, tua 480,000 gair i gyd, mewn saith llyfr:
Llinell 11:
* '''''Uttara Kanda''''' – Llyfr y Gogledd
 
Mae'r gerdd o bwysigrwydd mawr yn niwylliant India ac yn un o weithiau pwysicaf [[HindwaethHindŵaeth]]. Yn draddodiadol, enwir yr awdur fel [[Valmiki]].
 
Mae'r gerdd o bwysigrwydd mawr yn niwylliant India ac yn un o weithiau pwysicaf [[Hindwaeth]]. Yn draddodiadol, enwir yr awdur fel [[Valmiki]].
 
Yr arwr yw [[Rama]], mab hynaf [[Dasharatha]], brenin Ayodhya, ond hefyd yn ymgnawdoliad o'r duw [[Vishnu]]. Cipir ei wraig, [[Sita]], sy'n ymgnawdoliad o'r dduwies [[Laxmi]], gan yr ellyll [[Ravana]], a'i charcharu ar ynys Lanka ([[Sri Lanka]]). Gyda chymorth [[Hanuman]] a'i [[Mwnci|fwncïod]], llwydda Rama i'w hachub.
 
Cyfansoddwyd y fersiynau cynharaf yn [[Sansgrit]]. Yn ddiweddarach cafwyd fersiynau [[Hindi]] hefyd: yr enwocaf o'r rhain yw'r fersiwn gan [[Tulsidas]] ([[Tulasidasa]]) (tua 1527-1623), sydd wedi ennill ei blwyf fel clasur.
 
 
{{Eginyn llenyddiaeth}}