Fersiwn yn ôl 14:28, 13 Mehefin 2009 golygu SieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 58,751 golygiad B robot yn ychwanegu: sh:Kartaga ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 17:44, 14 Gorffennaf 2009 golygu dadwneud MelancholieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 19,938 golygiad B robot yn ychwanegu: ang:Cartaina, vi:Carthage Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 32: {{Cyswllt erthygl ddethol\|nl}} [[ang:Cartaina]] [[ar:قرطاج]] [[arc:ܩܪܬܐܓܘ]] Llinell 94 ⟶ 95: [[ur:قرطاج]] [[vec:Cartàxene]] [[vi:Carthage]] [[zh:迦太基]] [[zh-classical:迦太基]]

Carthago: Gwahaniaeth rhwng fersiynau