Fersiwn yn ôl 04:58, 18 Gorffennaf 2009 golygu TXiKiBoT (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 128,660 golygiad B robot yn ychwanegu: lmo:1842 ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 11:21, 18 Gorffennaf 2009 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,205 golygiad B robot yn ychwanegu: vi:1842 yn newid: ar:ملحق:1842; cosmetic changes Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: Canrifoedd: [[18fed ganrif]] - '''[[19eg ganrif]]''' - [[20fed ganrif]] Degawdau: [[1790au]] [[1800au]] [[1810au]] [[1820au]] [[1830au]] - '''[[1840au]]''' - [[1850au]] [[1860au]] [[1870au]] [[1880au]] [[1890au]] Blynyddoedd: [[1837]] [[1838]] [[1839]] [[1840]] [[1841]] - '''1842''' - [[1843]] [[1844]] [[1845]] [[1846]] [[1847]] == Digwyddiadau == [[7 Chwefror]] - [[Brwydr Debre Tabor]] [[29 Awst]] - [[Cytundeb Nanjing]] Llinell 14: *[[George Sand]] - ''Consuelo'' '''Cerddoriaeth''' [[Mikhail Glinka]] - ''Russlan a Ludmilla'' ([[opera]]) [[Felix Mendelssohn]] - ''Symffoni rhif 3'' ("Albanaidd") == Genedigaethau == [[12 Mai]] - [[Jules Massenet]], cyfansoddwr [[13 Mai]] - Syr [[Arthur Sullivan]], cyfansoddwr Llinell 23: [[9 Rhagfyr]] - [[Peter Kropotkin]] == Marwolaethau == [[13 Mawrth]] - [[Henry Shrapnel]] *[[23 Mawrth]] - [[Stendhal]], nofelydd Llinell 32: [[am:1842 እ.ኤ.አ.]] [[an:1842]] [[ar:ملحق:1842]] [[arz:1842]] [[ast:1842]] Llinell 132: [[uz:1842]] [[vec:1842]] [[vi:1842]] [[vo:1842]] [[wa:1842]]

1842: Gwahaniaeth rhwng fersiynau