Fersiwn yn ôl 17:01, 14 Gorffennaf 2009 golygu D'ohBot (sgwrs \| cyfraniadau) 2,577 golygiad B robot yn ychwanegu: myv:1853 ие ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 11:28, 19 Gorffennaf 2009 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn ychwanegu: vi:1853 yn newid: ar:ملحق:1853; cosmetic changes Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: Canrifau: [[18fed canrif]] - '''[[19fed canrif]]''' - [[20fed canrif]] Degawdau: [[1810au]] [[1820au]] [[1830au]] [[1840au]] [[1850au]] - '''[[1860au]]''' - [[1870au]] [[1880au]] [[1890au]] [[1900au]] [[1910au]] Blynyddoedd: [[1848]] [[1849]] [[1850]] [[1851]] [[1852]] - '''1853''' - [[1854]] [[1855]] [[1856]] [[1857]] [[1858]] == Digwyddiadau == [[4 Mawrth]] - Mae [[Franklin Pierce]] yn dod y 14eg [[Arlywydd yr Unol Daleithiau]]. Llinell 20: <!--- ==<Year in Topic>== It'll be a long time before we're ready for 'in topic' articles. Comment out the line in the meantime. ---> == Genedigaethau == [[30 Mawrth]] - [[Vincent van Gogh]], arlunydd (m. 1890) [[5 Gorffennaf]] - [[Cecil Rhodes]], gwleidydd a dŷn busnes (m. 1902) Llinell 26: [[30 Rhagfyr]] - [[Andre Messager]], cyfansoddwr (m. 1929) == Marwolaethau == [[17 Mawrth]] - [[Christian Doppler]], mathemategydd, 49 [[28 Ebrill]] - [[Ludwig Tieck]], awdur, 79 Llinell 36: [[am:1853 እ.ኤ.አ.]] [[an:1853]] [[ar:ملحق:1853]] [[arz:1853]] [[ast:1853]] Llinell 139: [[uz:1853]] [[vec:1853]] [[vi:1853]] [[vo:1853]] [[wa:1853]]

1853: Gwahaniaeth rhwng fersiynau