Fersiwn yn ôl 12:30, 7 Gorffennaf 2009 golygu SieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 58,751 golygiad B robot yn ychwanegu: war:170 ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 02:21, 29 Gorffennaf 2009 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn newid: ar:ملحق:170; cosmetic changes Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: <center> [[Y ganrif 1af]] - '''[[2il ganrif]]''' - [[3edd ganrif]] <br /> [[120au]] [[130au]] [[140au]] [[150au]] [[160au]] '''[[170au]]''' [[180au]] [[190au]] [[200au]] [[210au]] [[220au]] <br /> [[165]] [[166]] [[167]] [[168]] [[169]] '''170''' [[171]] [[172]] [[173]] [[174]] [[175]] </center> == Digwyddiadau == * Yr Ymerawdwr Rhufeinig [[Marcus Aurelius]] yn gwahardd camdrin [[Cristionogaeth\|Cristionogion]] a chaethweision. Cyhoeddi gweithiau [[Ptolemi]] ar [[cartograffeg\|gartograffeg]]. Llinell 12: == Genedigaethau == == Marwolaethau == [[Marcus Cornelius Fronto]], gramadegydd, rhethregydd a chyfriethiwr Rhufeinig (tua'r dyddiad yma). *[[An Shih Kao]], cenhadwr [[Bwdhaeth\|Bwdhaidd]] Llinell 27: [[am:170 እ.ኤ.አ.]] [[an:170]] [[ar:ملحق:170]] [[ast:170]] [[az:170]]

170: Gwahaniaeth rhwng fersiynau