Fersiwn yn ôl 23:11, 7 Gorffennaf 2009 golygu SieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 58,751 golygiad B robot yn ychwanegu: war:382 ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 17:26, 30 Gorffennaf 2009 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,205 golygiad B robot yn newid: ar:ملحق:382; cosmetic changes Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: <center> [[3ydd ganrif]] - '''[[4edd ganrif]]''' - [[5ed ganrif]] <br /> [[330au]] [[340au]][[350au]] [[360au]] [[370au]] ''' [[380au]]''' [[390au]] [[400au]] [[410au]] [[420au]] [[430au]] <br /> [[377]] [[378]] [[379]] [[380]] [[381]] '''382''' [[383]] [[384]] [[385]] [[386]] [[387]] </center> == Digwyddiadau == [[3 Hydref]] - Yr Ymerawdwr Rhufeinig [[Theodosius I]] yn gorchymyn i'w gadfridog Saturninus wneud cytundeb heddwch a'r [[Fisigothiaid]], yn gadael iddynt ymsefydlu i'r de o [[Afon Donaw]]. [[Gratianus]] yn symud prifddinas yr ymerodraeth yn y gorllewin yn swyddogol o Rufain i [[Milan]]. Llinell 12: == Genedigaethau == == Marwolaethau == Llinell 25: [[am:382 እ.ኤ.አ.]] [[an:382]] [[ar:ملحق:382]] [[ast:382]] [[az:382]]

382: Gwahaniaeth rhwng fersiynau