Fersiwn yn ôl 05:30, 18 Gorffennaf 2009 golygu MelancholieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 19,938 golygiad B robot yn ychwanegu: myv:Умарьковонь 3 чи ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 23:11, 2 Awst 2009 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn ychwanegu: yi:3טן אויגוסט; cosmetic changes Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 3: '''3 Awst''' yw'r pymthegfed dydd wedi'r dau gant (215fed) o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori\|Nghalendr Gregori]] (216eg mewn [[blwyddyn naid\|blynyddoedd naid]]). Erys 150 dydd yn weddill yn y flwyddyn. === Digwyddiadau === [[1916]] - [[Brwydr Romani]] [[1936]] - Yr athletwr croenddu [[Jesse Owens]] yn ennill y ras 100m yng ngemau Olympaidd Berlin. === Genedigaethau === [[1867]] - [[Stanley Baldwin]], Prif Weinidog y Deyrnas Unedig († [[1947]]) [[1872]] - Y brenin [[Haakon VII o Norwy]] († [[1957]]) Llinell 15: [[1946]] - [[Jack Straw]], gwleidydd === Marwolaethau === [[1181]] - [[Pab Alexander III]] [[1792]] - Syr [[Richard Arkwright]], 59, dyfeisiwr Llinell 23: [[1966]] - [[Lenny Bruce]], 40, comedïwr === Gwyliau a chadwraethau === * <br /> [[Categori:Dyddiau\|0803]] Llinell 154: [[wa:3 d' awousse]] [[war:Agosto 3]] [[yi:3טן אויגוסט]] [[yo:3 August]] [[zh:8月3日]]

3 Awst: Gwahaniaeth rhwng fersiynau