Tsieineeg Mandarin: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Lao Ou (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
Lao Ou (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
||
Llinell 7:
Serch hynny defnyddir llawer o ymadroddion o'r iaith ysgrifennedig draddodiadol yn nghanol yr iaith lafar, gan gynnwys y llu o ddywediadau pedwar llun. e.e.
骑虎难下(qi2hu3nan2xia4 - lle y mae'r rhifau yn dynodi goslef y sill). Cyfieitiad llythrenol fyddai "Marchogaeth Teigr, anodd disgyn" a
Noder hefyd mai'r iaith ysgrifennedig sydd yn cael ei defnyddio gan siaradwyr pob tafodiaith o Sieineeg. Dyma un rheswm am undod Tsieina dros y canrifoedd.
| |||