Llanfarthin: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Mae '''Llanfarthin''' (Saesneg: ''St Martins'') yn bentre a phlwyf yn [[Swydd Amwythig]] ar y ffin [[Lloegr]], gydag [[Afon Ceiriog]] ac [[Afon Dyfrdwy]] yn ffurfio’r ffin.

Roedd hen plwyfblwyf Llanfarthin yn cynnwys y trefgorddau '''Ifton''', '''Wiggington''', '''Bronygarth''' a '''Weston Rhyn'''. Ond yn [[1870]] aeth Weston Rhyn a Bronygarth i'r plwyf newydd Weston Rhyn.

Tan y 1960au, roedd Llanfarthin yn dref lofaol gyda'r pentrefwyr yn gweithio mewn pyllau glo lleol fel Ifton, Preesgwyn, Trehowell a Quinta neu ynym ParcMharc Du a Bryncunallt (dros y ffin yn [[Y Waun]]). Caeodd yCaewyd pwll glo olaf yn yr ardal, Ifton, yn [[1968]].