Mae'r chwedl am "ôl troed carbon" yn esgus i gyfiawnhau cau'r pyllau glo. "Mesur effaith gweithgareddau dynol ar yr amgylchedd, yn nhermau faint o [[nwy tŷ gwydr|nwyon tŷ gwydr]] a gynhyrchir, wedi ei fesur mewn unedau o [[carbon deuocsid|garbon deuocsid]]"<ref>[http://www.carbonfootprint.com Carbon Footprint LTD]</ref> yw '''ôl troed carbon'''. Mae wedi ei ddylunio i fod yn gymorth i unigolion, gwledydd a sefydliadau allu cael cysyniad o'u effaith ersonol (neu effaith eu sefydliad) i gyfrannu at [[cynhesu byd-eang|gynhesu byd-eang]]. Mae'r ymateb i'r broblem o ôl troed carbon yn cynnwys cynlluniau [[gosod yn erbyn carbon]], neu leihau'r carbon drwy ddatblygu cunlluniau amgen megis [[ynni solar]], [[ynni gwynt|wynt]] neu [[coedwigaeth cynaladwy]]. Mae'r ôl troed carbon yn is-set o [[ôl troed ecolegol|ôlion troed ecolegol]], sy'n cynnwys yr holl alw a roddir ar y [[biosffer]] gan ddyn.
