Fersiwn yn ôl 06:57, 29 Ionawr 2009 golygu SilvonenBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 5,648 golygiad B robot yn newid: el:Οδυσσέας ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 12:51, 4 Rhagfyr 2009 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn newid: sk:Odysseus; cosmetic changes Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: [[~~Image~~Delwedd:Statuetta forse di ulisse, II sec. d.c. 01.JPG\|bawd\|200px\|Cerflun o Odysseus o'r 2il ganrif yn [[Fflorens]].]] Arwr [[Groeg yr Henfyd\|Groegaidd]] sy'n ymddangos yng ngherddi epig [[Homeros]], yr ''[[Iliad]]'' a'r ''[[Odysseia]]'' yw '''Odysseus''' ([[Groeg (iaith)\|Groeg]] '''{{Hen Roeg\|Ὀδυσσεύς}}''', [[Lladin]]: '''''Ulysses'''''). Mae'n frenin [[Ithaca]], yn fab i [[Laertes\|Laërtes]] ac [[Anticlea]], gŵr i [[Penelope]] a tad [[Telemachus]], Yn yr Iliad, mae'n un o arweinwyr y Groegiaid sy'n gwarchae ar ddinas [[Caerdroea]] dan arweiniad [[Agamemnon]]. Mae'n enwog am ei gyfrwysdra, ac ef sy'n meddwl am ystryw [[Ceffyl Pren Caerdroia]], sy'n arwain at gwymp y ddinas. Llinell 54: [[sh:Odisej]] [[simple:Odysseus]] [[sk:~~Odyseus (mytológia)~~Odysseus]] [[sl:Odisej]] [[sq:Odiseja]]

Odysews: Gwahaniaeth rhwng fersiynau