Fersiwn yn ôl 08:14, 14 Rhagfyr 2009 golygu Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn ychwanegu: be-x-old:499; cosmetic changes ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 12:09, 24 Rhagfyr 2009 golygu dadwneud TobeBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 8,517 golygiad B robot yn ychwanegu: mg:499 Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 71: [[lt:499 m.]] [[map-bms:499]] [[mg:499]] [[mk:499]] [[mr:इ.स. ४९९]]

499: Gwahaniaeth rhwng fersiynau