Bwlgareg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B robot yn newid: ga:An Bhulgáiris |
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau) B robot yn newid: ku:Zimanê bulgarî; cosmetic changes |
||
Llinell 6:
|rhanbarth=[[De-ddwyrain Ewrop]]
|siaradwyr=8.95 miliwn ([http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bul Ethnologue])
|teulu=[[Ieithoedd Indo-Ewropeaidd]]<br />
Balto-Slafeg<br />
Slafeg<br />
Deheuol
|cenedl=[[Bwlgaria]]
Llinell 16:
[[Ieithoedd Slafeg|Iaith Slafeg Ddeheuol]] yw '''Bwlgareg'''. Heddiw iaith swyddogol [[Bwlgaria]] yw hi, ac, yn ôl [[cyfrifiad]] Bwlgaria 2001, mae 6,697,158 o bobl yn siarad Bwlgareg fel mamiaith ym Mwlgaria (84.5% o'r boblogaeth). Ceir lleiafrifoedd Bwlgareg ei hiaith yn [[Wcráin]], [[Gwlad Groeg]], [[Twrci]], ac yn gyffredinol dros gwledydd y Balcanau. Mae cyfanswm o 8–9 miliwn o bobl yn ei siarad. Ysgrifennir Bwlgareg â'r [[gwyddor Gyrilig|wyddor Gyrilig]]. Mae cyfnodion yr iaith yn dyddio i'r nawfed ganrif, pryd cynhyrchiwyd nifer o lawysgrifau ym Mwlgaria yn [[Hen Slafoneg Eglwysig]], iaith lenyddol gyntaf y [[Slafiaid]], wedi'i seilio ar dafodieithoedd Slafeg [[Macedonia (rhanbarth)|Macedonia]] a Bwlgaria. Parhaodd traddodiad llenyddol llewyrchus yn yr iaith yn y cyfnod [[Bwlgareg Canol]] (12fed ganrif – 15fed ganrif), ond dirywiodd ei statws yn ystod rheolaeth yr Otomaniaid. Crëwyd iaith safonol newydd yn y bedwaredd ganrif ar ddeg fel rhan o ddiwygiad cenedlaethol Bwlgaria. Mae'r iaith gyfoes yn wahanol iawn i Hen Slafoneg Eglwysig. Mae wedi colli'r system gymhleth o [[cyflwr enwol|gyflyrau enwol]] oedd gan yr iaith honno, ac wedi profi nifer o gyfnewidiadau fel rhan o [[ardal ieithyddol y Balcanau]] sydd wedi dod â hi'n nes yn ei strwythur at ieithoedd o grwpiau eraill megis [[Groeg]], [[Albaneg]], [[Rwmaneg]] a [[Thyrceg]].
== Hanes yr iaith ==
== Orgraff ==
Defnyddir amrywiaeth ar yr wyddor Gyrilig i ysgrifennu Bwlgareg. Yr wyddor gyfoes (a gwerthoedd [[IPA]] y llythrennau) yw:
<table align=center cellpadding=6 cellspacing=0 style="text-align:center;">
<tr><td>'''А а'''<br />/a/</td>
<td>'''Б б'''<br />/b/</td>
<td>'''В в'''<br />/v/</td>
<td>'''Г г'''<br />/g/</td>
<td>'''Д д'''<br />/d/</td>
<td>'''Е е'''<br />/ɛ/</td>
<td>'''Ж ж'''<br />/ʒ/</td>
<td>'''З з'''<br />/z/</td>
<td>'''И и'''<br />/i/</td>
<td>'''Й й'''<br />/j/</td>
<tr><td>'''К к'''<br />/k/</td>
<td>'''Л л'''<br />/l/</td>
<td>'''М м'''<br />/m/</td>
<td>'''Н н'''<br />/n/</td>
<td>'''О о'''<br />/ɔ/</td>
<td>'''П п'''<br />/p/</td>
<td>'''Р р'''<br />/r/</td>
<td>'''С с'''<br />/s/</td>
<td>'''Т т'''<br />/t/</td>
<td>'''У у'''<br />/u/</td>
<tr><td>'''Ф ф'''<br />/f/</td>
<td>'''Х х'''<br />/x/</td>
<td>'''Ц ц'''<br />/ʦ/</td>
<td>'''Ч ч'''<br />/tʃ/</td>
<td>'''Ш ш'''<br />/ʃ/</td>
<td>'''Щ щ'''<br />/ʃt/</td>
<td>'''Ъ ъ'''<br />/ə/</td>
<td>'''Ь ь'''<br />/j/</td>
<td>'''Ю ю'''<br />/ju/</td>
<td>'''Я я'''<br />/ja/</td>
</tr>
</table>
Llinell 66:
</table>
== Seineg a ffonoleg ==
== Morffoleg ==
== Cystrawen ==
== Geirfa ==
{{Rhyngwici|code=bg}}
{{eginyn iaith}}▼
{{eginyn Bwlgaria}}▼
[[Categori:Bwlgaria]]
[[Categori:Ieithoedd Bwlgaria]]
[[Categori:Ieithoedd Slafonaidd]]
▲{{eginyn iaith}}
▲{{eginyn Bwlgaria}}
{{Link FA|ka}}
Llinell 133 ⟶ 132:
[[ka:ბულგარული ენა]]
[[ko:불가리아어]]
[[ku:
[[kw:Bulgarek]]
[[la:Lingua Bulgarica]]
| |||