John Henry Williams (VC): Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Llinell 19:
 
Cafodd ei ryddhau o'r fyddin wedi ei ddyrchafu yn Uwch-ringyll Cwmni am resymau meddygol ar 17 Hydref 1918 wedi ei anafu'n ddifrifol gan fflawiau haearn yn ei goes a'i fraich de.
 
Dychwelodd i weithio i Gwmni Dur, Haearn a Glo Glynebwy fel porthor yn swyddfeydd y cwmni. Rhoddwyd tŷ, glo a thrydan am ddim iddo am weddill ei fywyd gan ei gyflogwyr i gydnabod ei wasanaeth milwrol arbennig. <ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4123825|title=Notitle - Llanelly Star|date=1918-12-28|accessdate=2019-01-03|publisher=Brinley R. Jones}}</ref> Parhaodd i weithio i'r cwmni hyd ei farwolaeth ym 1953.
 
Yn ystod [[yr Ail Ryfel Byd]] bu'n gwasanaethu fel rhingyll yn y Gard Cartref.
 
Ym 1919, arwisgwyd Williams gyda'i Fedal Groes Victoria, Medal Ymddygiad Arbennig a'r Fedal Filwrol gyda chlesbyn gan [[Siôr V, brenin y Deyrnas Unedig]], y tro cyntaf i'r Brenin addurno'r un dyn bedair gwaith mewn un diwrnod. <ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/3859498|title=Notitle - The Brecon County Times Neath Gazette and General Advertiser for the Counties of Brecon Carmarthen Radnor Monmouth Glamorgan Cardigan Montgomery Hereford|date=1919-02-27|accessdate=2019-01-03|publisher=William Henry Clark}}</ref> Ar adeg yr arwisgiad nid oedd Williams wedi llwyr gwella o'i glwyfau difrifol, ac yn ystod y cyflwyniad agorodd y clwyf ar ei fraich a bu'n rhaid rhoi sylw meddygol iddo cyn gallai adael y palas.
 
Ym mis Ionawr 1919 dyfarnwyd iddo y ''Medaille Militaire'' un o brif wobrau milwrol Ffrainc.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-east-wales-26490482 BBC Ebbw Vale plaque honour WW1 soldier John Henry Williams] adalwyd 3 Ionawr 2019</ref>
 
Dychwelodd i weithio i Gwmni Dur, Haearn a Glo Glynebwy fel porthor yn swyddfeydd y cwmni. Rhoddwyd tŷ, glo a thrydan am ddim iddo am weddill ei fywyd gan ei gyflogwyr i gydnabod ei wasanaeth milwrol arbennig. <ref>{{cite web|url=https://hdl.handle.net/10107/4123825|title=Notitle - Llanelly Star|date=1918-12-28|accessdate=2019-01-03|publisher=Brinley R. Jones}}</ref> Parhaodd i weithio i'r cwmni hyd ei farwolaeth ym 1953.
 
Yn ystod [[yr Ail Ryfel Byd]] bu'n gwasanaethu fel rhingyll yn y Gard Cartref.
 
== Gwaddol ==