Llanw: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol (ap) Golygiad trwy'r ap iOS |
Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol (ap) Golygiad trwy'r ap iOS |
||
Llinell 14:
===Yr Aeleg===
Traeth, y Llanw a'r Trai yn y Gaeleg
Ym Mwletin 38 rhestrwyd yr eirfa Gymraeg am wahanol gyflyrau'r llanw. Dyma ohebiaeth rhwng Llên Natur a'r Albanwr Gaeleg ei iaith Ruairidh McLean. Dywedodd Ruairidh mai un gair sydd yn y Gaeleg am traeth a trai, sef ''tràigh''. Mae'n dra amlwg i mi bod perthynas agos rhwng y ddau air Cymraeg hefyd. Meddai Ruairidh:
Geill gyfeirio hefyd at wahanol lefelau o'r [[parth traethol]] ''tràigh''. Dyma eirfa Ruairaidh:
*''An tràigh-shìolag'' ‘the sand eel beach’ – lowest and sub-littoral [ym mharth isaf y traeth y mae llymriaid i'w cael].
| |||