Yr Horn: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
B robot yn newid: ru:Горн (мыс)
Xqbot (sgwrs | cyfraniadau)
B robot yn newid: cs:Mys Horn; cosmetic changes
Llinell 6:
 
Cyn adeiladu [[Camlas Panamá]] (agorwyd ym [[1914]]) yr oedd rhaid fynd o gwmpas yr Horn pan yn teithio o [[Cefnfor Iwerydd|Gefnfor Iwerydd]] i'r [[Cefnfor Tawel]] - neu i'r gwrthwyneb - ar long, heblaw am fynd o gwmpas [[Penrhyn Gobaith Da]] ac [[Asia]]. Beth bynnag, roedd hwylio rownd yr Horn yn beryglus iawn am fod y gwynt o'r gorllewin yn cryf iawn a'r tonnau yn uchel ac felly roedd pawb yn ei ofni, yn bennaf pan yn mynd o'r dwyrain i'r gorllewin. Roedd llawer o longau yn hwylio trwy [[Culfor Magellan|Gulfor Magellan]] i'r gogledd, rhwng ynysoedd Tierra del Fuego a'r tir mawr, i osgoi'r Horn, ond roedd hwylio trwy'r culfor yn cymryd llawer mwy o amser.
{{Cyswllt erthygl ddethol|en}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|es}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|fr}}
 
[[Categori:Cefnfor yr Iwerydd|Horn]]
Llinell 15 ⟶ 12:
[[Categori:Y Cefnfor Tawel|Horn]]
[[Categori:Tierra del Fuego|Horn]]
 
{{Cyswllt erthygl ddethol|en}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|es}}
{{Cyswllt erthygl ddethol|fr}}
 
[[ar:كايب هورن]]
Llinell 22 ⟶ 23:
[[bs:Rt Horn]]
[[ca:Cap d'Hornos]]
[[cs:HornMys (mys)Horn]]
[[da:Kap Horn]]
[[de:Kap Hoorn]]