William Butler Yeats: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Er iddo ysgrifennu yn Saesneg roedd gan Yeats ddiddordeb mawr yn y [[Gwyddeleg|Wyddeleg]] a [[llên-gwerin]] ei wlad. Cyhoeddodd ''Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry'' (1888) ac ''Irish Fairy Tales'' (1892), dwy gyfrol a ystyrir yn glasuron ar y pwnc. Roedd mytholeg, hanes a thraddodiadau Iwerddon yn ysbrydoli llawer o'i gerddi hefyd, a hynny mewn ysbryd gwlatgar. Amlygwyd ei wladgarwch yn fwy uniongyrchol mewn cerddi sy'n ymwneud â'r ymgyrch dros annibyniaeth Iwerddon: un o'r enwocaf o'r cerddi hynny yw ''Easter 1916'' sy'n seiliedig ar ddigwyddiadau [[Gwrthryfel y Pasg]] a dienyddio [[James Connolly]], [[WilliamPádraig Pearse]] ac eraill gan yr awdurdodau [[DU|Prydeinig]].