Refferendwm ynghylch annibyniaeth Catalwnia 2017: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Etholiad Cyffredinol Catalwnia, 2017
Sian EJ (sgwrs | cyfraniadau)
→‎top: Manion ac ychwanegu'r Nodyn newydd (Anrhydeddau) using AWB
Llinell 1:
[[Delwedd:Heddwas yn taro yng Nghatalonia 1 Hydref 2017.PNG|320px|bawd|Heddwas o Sbaen yn taro sifiliaid ar ddiwrnod y Refferendwm.]]
{{Infobox multichoice referendum
| title = Ydych chi'n dymuno gweld Catalwnia'n genedl annibynolannibynnol ar ffurf gweriniaeth? (Ydw/Nac ydw).
| location = [[Catalwnia]]
| date = {{Start date and age|2017}}
Llinell 26:
Y bwriad oedd cynnal refferendwm ddi-droi'n-ôl a fyddai'n cael ei wireddu, er y byddai hyn yn anghyfreithiol <ref>[https://www.theguardian.com/world/2017/sep/10/catalans-celebrate-national-day-independence-protests ''Catalans to celebrate their national day with independence protests'']; cyhoeddwyd 10 Medi 2017; adalwyd 11 Medi 2017.</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-10/catalan-separatists-plot-show-of-strength-in-battle-with-madrid|title=''Catalan Separatists Plot Show of Force in Battle With Madrid''|last=Duarte|first=Esteban|date=11 Medi 2017|work=Bloomberg|access-date=13 Medi 2017|language=en}}</ref> yn llygad Llywodraeth Sbaen.
 
Unig gwestiwn y papur pleidleisio oedd: "Ydych chi'n dymuno gweld Catalwnia'n genedl annibynolannibynnol ar ffurf gweriniaeth?" gyda dau ddewis yn ateb: "Ydw" neu "Nac ydw". Pleidleisiodd 2,044,038 (92.01%) "Ydw" a 177,547 (7.99%) "Nac ydw", gyda 43.03% o bobl cymwys wedi bwrw eu pleidlais. Amcangyfrifodd y Llywodaeth fod 770,000 o bobl wedi methu pleidleisio gan fod heddlu Sbaen wedi eu hatal.<ref name="Mundo-2Oct17">{{cite web|url=http://www.elmundo.es/cataluna/2017/10/02/59d1725fca4741da328b458d.html |title=El Govern anuncia un 90% de 'síes' entre las 2.262.424 papeletas contadas y asegura haber escrutado el 100,88% de votos |language=Spanish |publisher=El Mundo |date=2 October 2017 |accessdate=3 October 2017}}</ref><ref name="auto">{{cite news|last1=Erickson|first1=Amanda|title=Catalonia independence vote: What you need to know|url=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/09/30/catalonia-independence-referendum-spain/|accessdate=2 Hydref 2017|work=Washington Post|date=30 Medi 2017}}</ref>
 
Y diwrnod wedi'r cyhoeddiad, sef y 7fed o Fedi, cyhoeddodd Llys Cyfansoddiad Sbaen waharddiad ar gynnal refferendwm o'i fath ond mynegodd Llywodraeth Catalownia nad oedd gorchymyn y llys yn ddilys yng Nghatalwnia ac aethant ati'n ddiymdroi i gasglu cefnogaeth i'r dymuniad o gael refferendwm gan 688 allan o 948 cyngor bwrdeisdrefol.<ref>https://www.reuters.com/article/us-spain-politics-catalonia/catalan-independence-vote-divides-regions-mayors-idUSKCN1BK0E2 www.reuters.com</ref><ref>http://www.municipisindependencia.cat/2017/09/el-60-dels-ajuntaments-catalans-ja-donen-suport-al-referendum-de-l1-doctubre/ www.municipisindependencia.cat</ref>