Fersiwn yn ôl 22:43, 23 Mai 2010 golygu Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn newid: fa:لپ‌تاپ ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 01:54, 6 Mehefin 2010 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn ychwanegu: mk:Преносен сметач Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 40: [[ko:노트북 컴퓨터]] [[lv:Klēpjdators]] [[mk:Преносен сметач]] [[ml:ലാപ്‌ടോപ്പ്]] [[mr:लॅपटॉप]]

Gliniadur: Gwahaniaeth rhwng fersiynau