Fersiwn yn ôl 11:16, 24 Tachwedd 2009 golygu TXiKiBoT (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 128,660 golygiad B robot yn ychwanegu: bg:Шартър ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 23:53, 31 Gorffennaf 2010 golygu dadwneud Broadbot (sgwrs \| cyfraniadau) 210 golygiad B robot yn ychwanegu: da:Chartres Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 18: [[ceb:Chartres]] [[cs:Chartres]] [[da:Chartres]] [[de:Chartres]] [[en:Chartres]]

Chartres: Gwahaniaeth rhwng fersiynau