Gerddi Sophia: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Porius1 (sgwrs | cyfraniadau) Yn ailgyfeirio at Stadiwm SWALEC |
Crewyd drwy gyfieithu'r dudalen "Sophia Gardens" Tagiau: Tynnu ailgyfeiriad Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2 |
||
Llinell 1:
Parc cyhoeddus mawr ar lan orllewinol [[Afon Taf (Caerdydd)|Afon Taf]] yng [[Glan'rafon|Nglan'rafon]], [[Caerdydd]], yw '''Gerddi Sophia'''. Cynhelir gemau criced prawf rhyngwladol a gemau criced sirol ym [[Stadiwm SWALEC|maes criced Gerddi Sophia]], cartref [[Clwb Criced Morgannwg|Clwb Criced Sir Morgannwg]].<ref>[https://www.cardiff.gov.uk/ENG/Your-Council/Pages/default.aspx Cardiff Council]</ref>
Mae'r parc wedi'i leoli yn agos at ganol dinas Caerdydd ac mae wrth ymyl [[Parc Bute]] a Chaeau Pontcanna, sy'n rhan o 'ysgyfaint gwyrdd' y ddinas. Mae Gerddi Sophia wedi'i gysylltu â Pharc Bute gan bont droed y Mileniwm dros Afon Taf (1999). Yn ogystal â Maes Criced Sir Morgannwg, mae Gerddi Sophia yn gartref i [[Athrofa Chwaraeon Cymru|Canolfan Chwaraeon Chwaraeon Cymru]], tafarn Brewhouse & Kitchen, maes gwersylla, ardal arddangos a pharc ceir a bysiau, a hen dŷ'r warden.<ref>{{Cite web|last=Pyke|first=Chris|title=The grand derelict buildings currently for sale in Wales|url=https://www.walesonline.co.uk/business/commercial-property/grand-derelict-buildings-currently-sale-14508193|website=Wales Online}}</ref>
== Hanes ==
Enwyd y parc ar ôl yr Arglwyddes Sophia Rawdon-Hastings, merch Marcwis 1af Hastings a gwraig i 2il Farcwis Bute. Roedd y Arglwyddes Sophia yn awyddus i ddarparu man agored ar gyfer hamdden ar gyfer tref a oedd yn prysur ehangu ar ddiwedd y 19g; yr oedd gan ei gŵr ran fawr yn y datblygiad hwnnw. Gosodwyd y gerddi gan y pensaer Alexander Roos ar safle Fferm Plasturton yn 1854. Fe'u hagorwyd i'r cyhoedd gan yr Arglwyddes Sophia yn 1858, i wneud iawn am gau tiroedd Castell Caerdydd.<ref name="Coflein">{{Cite web|title=Sophia Gardens|url=http://www.coflein.gov.uk/pdf/CPG210/|publisher=Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales|access-date=5 November 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141105040347/http://www.coflein.gov.uk/pdf/CPG210/|archivedate=5 November 2014}}</ref> Estynnwyd y parc tua'r gogledd gan 28 erw o gwmpas y flwyddyn 1879.<ref>{{Cite web|title=Sophia Gardens, Cardiff, Wales|url=http://www.parksandgardens.org/places-and-people/site/3010?preview=1|access-date=1 June 2014}}</ref> Prynwyd y parc gan Gyngor Dinas Caerdydd - Corfforaeth Caerdydd bryd hynny - gan 5ed Marcwis Bute yn 1947.<ref>{{Cite web|title=Bute Park|url=http://www.cardiffcastle.com/bute-park/|website=Cardiff Castle|access-date=13 April 2015}}</ref>
Cynhaliwyd Sioe Ceffylau Caerdydd yn y parc ar ddiwedd y 19g a dechrau'r 20g. Yn 1891 roedd y parc yn gartref i [[Buffalo Bill|Sioe Gorllewin Gwyllt Buffalo Bill]] yn ystod ei daith o amgylch trefi ynysoedd Prydain.<ref>Western Mail, 14/9/1891, p.1</ref><ref name="buffalobill">{{Cite web|url=http://www.buffalobill.org/PDFs/Buffalo_Bill_Visits.pdf|title=Buffalo Bill Museum & Grave - Golden, Colorado|access-date=11 November 2015}}</ref>
Adeiladwyd Pafiliwn Gerddi Sophia yn 1951 ar gyfer Gŵyl Prydain, ac fe'i defnyddiwyd fel lleoliad cyngerdd nes iddo ddymchwel dan eira trwm ym 1982.<ref>{{Cite web|url=http://www.cardiffparks.org.uk/sophia/info/pavilion.shtml|title=Sophia Gardens - Pavilion|publisher=Cardiffparks.org.uk|date=|access-date=1 June 2014}}</ref><ref>{{Cite web|last=Misstear|first=Rachael|title=Wales weather: Before St Jude Storm see some of the worst weather to hit country|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/wales-weather-before-st-jude-6242948|website=WalesOnline|publisher=Media Wales|access-date=4 November 2014}}</ref>
== Cyfeiriadau ==
[[Categori:Parciau Caerdydd]]
[[Categori:Coordinates on Wikidata]]
[[Categori:Pages with unreviewed translations]]
| |||