Fersiwn yn ôl 22:33, 27 Mai 2019 golygu DafyddTudur (sgwrs \| cyfraniadau) Defnyddwyr wedi'u cadarnhau 1,707 golygiad Dim crynodeb golygu ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 22:33, 27 Mai 2019 golygu dadwneud DafyddTudur (sgwrs \| cyfraniadau) Defnyddwyr wedi'u cadarnhau 1,707 golygiad Dim crynodeb golygu Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 1: [[Delwedd:Eurya,_1970-2007.jpg\|bawd\|300px\|Coeden bonsái ]] '''''Bonsái''''' ( {{Iaith-ja\|盆栽\|\|tray planting}}, yn llythrennol 'plannu hambwrdd', ~~[[null\|link=\|~~ Am y sain hon ]] {{Audio\|Ja-Bonsai.oga\|pronunciation}} ) <ref name="Miniature Bonsai">{{Cite book\|last=Gustafson, Herbert L.\|title=Miniature Bonsai\|publisher=Sterling Publishing Company, Inc.\|year=1995\|isbn=0-8069-0982-X\|page=9}}</ref> yw ynganiad Japaneaidd y gair Sino-Japaneaidd "盆栽". Mae'n ffurf ar gelfyddyd Asiaidd sy'n defnyddio technegau amaethu i gynhyrchu coed bach mewn cynwysyddion sy'n dynwared siâp a graddfa coed maint llawn. Mae arferion tebyg yn bodoli yn niwylliannau Dwyrain Asia; o'r traddodiad Tsieineaidd <nowiki><i id="mwHA">penzai</i></nowiki> y deilliodd y fersiwn Japaneaidd ''Bonsái'' deillio ohoni, a'r tirluniau byw bychain {{Lang\|vi\|[[Hòn Non Bộ]]}} o [[Fietnam]]. Mae'r traddodiad Japaneaidd yn dyddio'n ôl dros fil o flynyddoedd. Mae'r [[Gair benthyg\|benthyciad]] Japaneaidd "bonsái" wedi dod yn derm ymbarél yn Saesneg, wedi ei gysylltu â sawl math o blanhigion mewn potiau neu blanhigion eraill,<ref>{{Cite news\|url=https://www.independent.co.uk/property/gardening/day-of-the-bonsai-vegetables-1590691.html\|title=Day of the bonsai vegetables\|publisher=The Independent\|access-date=2018-08-06}}</ref> ac weithiau i bethau byw ac di-fywyd eraill. Yn ôl Stephen Orr yn ''The New York Times'', "dylid cadw'r term ar gyfer planhigion sy'n cael eu tyfu mewn cynwysyddion bas yn dilyn yr union ddaliadau o docio a hyfforddi bonsai, gan arwain at gopi bach artiffisial o goeden lawn dwf ei natur."<ref>{{Cite news\|url=https://www.nytimes.com/2009/02/26/garden/26qna.html\|title=Not All Trees Are Cut Out to Be Bonsai\|publisher=The New York Times\|access-date=2018-08-06}}</ref> Yn yr ystyr mwyaf cyfyng, mae "bonsái" yn cyfeirio at goed bychain a dyfir mewn cynwysyddion sy'n cadw at draddodiad ac egwyddorion Japan.

Bonsái: Gwahaniaeth rhwng fersiynau