Fersiwn yn ôl 12:20, 27 Gorffennaf 2010 golygu EmausBot (sgwrs \| cyfraniadau) 101,883 golygiad B robot yn ychwanegu: war:Ypres ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 01:26, 22 Awst 2010 golygu dadwneud Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn ychwanegu: sw:Ypres Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 59: [[simple:Ieper]] [[sv:Ypern]] [[sw:Ypres]] [[uk:Іпр]] [[vi:Ypres]]

Ieper: Gwahaniaeth rhwng fersiynau