Fersiwn yn ôl 13:14, 24 Gorffennaf 2010 golygu EmausBot (sgwrs \| cyfraniadau) 101,883 golygiad B robot yn ychwanegu: kn:ಮನಿಲ ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 14:54, 26 Awst 2010 golygu dadwneud SieBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 58,751 golygiad B robot yn newid: zh-min-nan:Manila Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 112: [[yo:Manila]] [[zh:马尼拉]] [[zh-min-nan:~~Má-nî-la~~Manila]] [[zh-yue:馬尼拉]]

Manila: Gwahaniaeth rhwng fersiynau