Cyngor Tref Aberystwyth: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Maer newydd. Saesneg -> Cymraeg. Wnes i ddileu cyfeiriadau sydd wedi dyddio.
Llinell 1:
{{Infobox legislature
|name = AberystwythCyngor TownTref CouncilAberystwyth
|logo = Aberystwyth Town Council logo.svg
|native_name =
Llinell 10:
|body =
|leader1_type = [[Maer]]
|leader1 = DrMari [[Talat Chaudhri]]Turner
|party1 =
|leader2_type = [[Dirprwy Faer]]
|leader2 = MariCharlie TurnerKingsbury
|party2 =
|election1 =
|members = 19
|political_groups1 = {{color box|{{Plaid Cymru/meta/color}}}} [[Plaid Cymru]] (12) <br/> {{color box|{{Liberal Democrats (UK)/meta/color}}}} [[Liberal Democrats (UK)|Liberal Democrats]] (5) <br/> {{color box|{{Labour Party/meta/color}}}} [[Plaid Lafur]] (2)
|last_election1 = 4 MayMai 2017
|next_election1 = 5 MayMai 2022
|session_room =
|session_res =
|meeting_place = Siambr-y-Cyngor, 11 BakerStryd Streety Popty, Aberystwyth, SY23 2BJ.
|website = [http://www.aberystwyth.gov.uk/ www.aberystwyth.gov.uk]
|footnotes =
}}
Llinell 30:
 
==Cefndir==
Mae'r Cyngor yn penodi cadeirydd sy'n gweithredu fel llywydd ac a adnebir fel ''[[Maer]] Aberystwyth''. Mae'r Cyngor bellach yn gorff staduol ond mae hefyd yn gadael ar Siarter Bwrdeisdref a roddwyd iddi gan y [[Edward I, brenin Lloegr]] ar 28 Rhagfyr 1277 ac sydd wedi ei chadarnhau gan frenhinoedd ers hynny,<ref name=history-of-the-borough>{{cite web|last=Jones|first=Howard C.|title=History of the Borough|url=http[https://www.aberystwyth.gov.uk/ency/councilcyngor/historyhanes-ofy-the-borough/under-the-charters|publisher=fwrdeistref "Hanes y Fwrdeistref"]; Cyngor Tref Aberystwyth; Townadalwyd Council|accessdate=2414 FebruaryAwst 2016}}2019</ref> sy'n golygu fod aelodau'r Cyngor hefyd yn ymddiriedoliaethwyr y Siarder.
 
Ers i'r Deddf Corfforaethu Bwrdeisdref 1835 ddod i rym, mae statws Aberystwyth fel bwrdeisdref wedi bod yn un seremoniol yn unig. Ers Deddf Llywodraeth Leol 1972 (a ddaeth i rym yn Ebrill 1974), gwaharddwyd cyngor y dref rhag cael ei hadnabod fel cyngor bwrdeisdref, er gall cynghorwyr tref, fel ymddiriedolaethwyr siarder, er enghraifft, dal gymryd rhan mewn gweithgaredd seremoniol (gwisgo ffurfwisg dinesig), ethol maeri (sy'n cael gwisgo cadwyn y swydd) a threfnu marchnadoedd (yn unol â'r Siarter Frenhinol wreiddiol). Y Maer yn 20182019-19 yw [[Talat Chaudhri|Talat Zafar Chaudhri]]; a'r Dirprwy Faer20 yw Mari Turner.<ref name=mayor>{{cite web|last=|first=|title=Mayor of Aberystwyth|url=[https://www.aberystwyth.gov.uk/ency/councilcyngor/mayor|publisher=maer "Maer Aberystwyth"]; Cyngor TownTref Council|accessdate=27Aberystwyth; adalwyd 14 MayAwst 2018}}2019</ref>
 
[[Delwedd:Aberystwyth-wards-map2.png|bawd|dde|Wardiau Cyngor Aberystwyth]]
Llinell 46:
|-
! colspan="2" rowspan="1" align="center" valign="top" | Grŵp Gwleidyddol
! valign="top"| MembersAelodau<br />
|-
|style="background-color:{{Plaid Cymru/meta/color}}"| &nbsp;
Llinell 70:
==Maeri Diweddar Cyngor Tref Aberystwyth==
{| class="wikitable"
! Blwyddyn !! Enw !! colspan=2 | Plaid !! Nodiadau
! Year !! Name<ref>{{cite web|title=Town Council|url=http://www.ceredigion.gov.uk/index.cfm?articleid=10156|work=Press Cuttings|publisher=Ceredigion County Council|accessdate=2 April 2012}}</ref>!! colspan=2 | Party !! Notes
|-
|2019-20
|Mari Turner
{{Party name with colour|Plaid Cymru}}
|
|-
|2018-19
|[[Talat Chaudhri|Talat Zafar Chaudhri]]
{{Party name with colour|Plaid Cymru}}
|''Maer cyntaf Aberystwyth o gefndir Pacistani Punjabi.''
|-
|2017-18
Llinell 85 ⟶ 90:
|Brendan Somers
{{Party name with colour|Plaid Cymru}}
|''Collodd ei sedd 4 Mai 2017''
|-
|2015-16
Llinell 110 ⟶ 115:
|Richard Boudier
{{Party name with colour|Labour Party (UK)}}
|''Ymgeisydd [[Etholaeth Ceredigion|Ceredigion]] i senedd San Steffan''
|-
|2010-11
Llinell 130 ⟶ 135:
|Lorrae Jones-Southgate
{{Party name with colour|Liberal Democrats (UK)}}
|Ymddiswyddodd Mehefin 2008
|''Ymddiswyddodd Mehefin 2008.''<ref>{{cite web|title=Aber mayor quits over by-election|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/mid/7447918.stm|publisher=BBC News|accessdate=2 April 2012}}</ref>
|-
|2006-07
Llinell 145 ⟶ 150:
|John T. James
{{Party name with colour|Plaid Cymru}}
|''[[Independent (politician)|Annibynnol]] wedi Mawrth 2005.''
|-
|2003-04
Llinell 185 ⟶ 190:
|Hywel Jones
{{Party name with colour|Independent (politician)}}
|''Diarddelwyd yn Chwefror 1996.''
|-
|1994-95
|Bob Griffin
{{Party name with colour|Liberal Democrats (UK)}}
|''Gŵr Rose Simpson.
|}