David Jones (Llan-gan): Gwahaniaeth rhwng fersiynau