Fersiwn yn ôl 22:54, 31 Awst 2010 golygu Xqbot (sgwrs \| cyfraniadau) 57,203 golygiad B robot yn newid: hi:ऍचआइवी ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 06:10, 1 Tachwedd 2010 golygu dadwneud EmausBot (sgwrs \| cyfraniadau) 101,883 golygiad B robot yn ychwanegu: be-x-old:ВІЧ Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 27: [[ar:فيروس نقص المناعة البشرية]] [[az:İnsanın immunçatışmazlığı virusu]] [[be-x-old:ВІЧ]] [[bg:ХИВ]] [[bn:এইচআইভি]]

HIV: Gwahaniaeth rhwng fersiynau