Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Tarddiad gwerin"

Ychwanegwyd 24 beit ,  14 o flynyddoedd yn ôl
B
dim crynodeb golygu
(+ffynonellau)
B
* Mae'r gair (tafodieithol) Cymraeg ''cadben'' neu ''cadpen'' yn adlewyrchu ffrwyth tarddiad gwerin. [[Benthyciad]] ydyw o'r Saesneg ''captain'' fel ''capten'', wedi'i ddeall fel [[gair cyfansawdd]] o ''cad'' 'brywdr' a ''pen'' 'arweinydd' ac yn newid ei ffurf i adlewyrchu hyn (''Geiriadur Prifysgol Cymru'' 421, ''capten'').
 
* Cafodd y gair ''mwnci'' ei ddeall fel gair cyfansawdd o ''mwng'' a ''ci'', ac felly crëwyd y ffurfiau [[lluosog]] ''mwncwn'' neu ''myncwn'' mewn rhai [[tafodiaith|tafodieithoedd]], er enghraifft [[tafodiaieth Bangor|Bangor]] ([[Osbert Fynes-Clinton|Fynes-Clinton]] 1913: 382), ac felly crëwyd y ffurfiau [[lluosog]] ''mwncwn'' neu ''myncwn'' yn y tafodieithoed hyn (''Geiriadur Prifysgol Cymru'' 2509–10, ''mwnci'').
 
Mae'r newidiadau hyn yn fath ar [[cydweddiad|gydweddiad]]. Gwelir tarddiad gwerin weithiau fel camgydweddiad.
3,513

golygiad