Fersiwn yn ôl 21:21, 27 Ionawr 2011 golygu Luckas-bot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 76,057 golygiad B r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sq:Turtullesha ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 02:47, 11 Chwefror 2011 golygu dadwneud EmausBot (sgwrs \| cyfraniadau) 101,883 golygiad B r2.6.4) (robot yn newid: en:European Turtle Dove Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 31: [[cs:Hrdlička divoká]] [[de:Turteltaube]] [[en:European Turtle Dove]] [[eo:Turto]] [[es:Streptopelia turtur]]

Turtur: Gwahaniaeth rhwng fersiynau