Fersiwn yn ôl 04:52, 8 Rhagfyr 2010 golygu ChuispastonBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 9,510 golygiad B r2.5.2) (robot yn ychwanegu: ar:سمان ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 10:41, 14 Chwefror 2011 golygu dadwneud Idioma-bot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 6,116 golygiad B r2.6.3) (robot yn ychwanegu: mhr:Пулдырчо, udm:Бӧдёно yn newid: az:Adi bildirçin Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 27: [[ar:سمان]] [[ay:Iwrupa khullu]] [[az:~~Bildirçin~~Adi bildirçin]] [[be:Перапёлка]] [[be-x-old:Перапёлка]] Llinell 56: [[ka:მწყერი]] [[lt:Putpelė]] [[mhr:Пулдырчо]] [[mk:Пoтполошка]] [[ml:കാട]] Llinell 80 ⟶ 81: [[tl:Karaniwang pugo]] [[tr:Bayağı bıldırcın]] [[udm:Бӧдёно]] [[uk:Звичайна перепілка]] [[vls:Kwakkel]]

Sofliar: Gwahaniaeth rhwng fersiynau