Beaufort, Blaenau Gwent, mewn gwyrdd: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cafodd Ifor ap Glyn ei eni yn Llundain, at deulu yr oedd Cymraeg yn iaith cyntaf. Fe wnaeth ef gael gradd ym Mhrifysgol Caerdydd. Fe wnaeth ef symydsymud i Gaernarfon fel unigolyn ac dechrau ysgrifennu cerddi fel swydd.

Mae ''Beaufort, Blaenau Gwent, mewn gwyrdd'' yn canolbwyntio ar yr effaith mae'r diffyg iaith Cymraeg wedi cael ar y gymdeithas a Chymru yn lafangyffredinol. Mae'r cerdd yn dangos sut mae rhywbeth drwg yn gallu newid i rywbeth da, ac y for yna obaith i'rdros yr iaith Gymraeg.