Fersiwn yn ôl 03:19, 24 Mawrth 2011 golygu WikitanvirBot (sgwrs \| cyfraniadau) Botiau 17,292 golygiad B r2.7.1) (robot yn tynnu: ksh:Joohr 40 füür Krėßtůß ← Cymharer â'r fersiwn gynt		Fersiwn yn ôl 10:55, 29 Ebrill 2011 golygu dadwneud KamikazeBot (sgwrs \| cyfraniadau) 5,073 golygiad B r2.7.1) (robot yn newid: tr:MÖ 40 Cymharer â'r fersiwn dilynol →
Llinell 79: [[tk:B.e.öň 40]] [[tl:40 BC]] [[tr:~~M.Ö.~~MÖ 40]] [[tt:MA 40]] [[uk:40 до н. е.]]

40 CC: Gwahaniaeth rhwng fersiynau