Cynrychiolaeth gyfrannol - Ieithoedd eraill